Текст из видео нужен по нескольким причинам сразу: чтобы найти нужный момент поиском, чтобы сделать конспект, чтобы собрать статью из вебинара или подготовить субтитры. Во всех случаях начинается всё с одного — с расшифровки речи.
Как это работает
- Загрузите видеофайл — MP4 или WebM. Звуковая дорожка распознаётся автоматически, отдельно извлекать её не нужно.
- Дождитесь расшифровки: короткий ролик распознаётся за несколько секунд.
- Скопируйте текст или продолжите работу в приложении, где расшифровка становится редактируемой заметкой.
Если видео большое, выгодно загрузить только звук: аудиодорожка весит в десятки раз меньше и загружается быстрее. Подойдёт любой из форматов MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC или AAC.
Где это выручает
- Вебинары и курсы. Двухчасовая запись превращается в текст, по которому можно искать и из которого делается конспект.
- Записи созвонов. Экспорт из Zoom, Meet или Teams расшифровывается как обычный файл — подробнее на странице встреч.
- Интервью и подкасты. Расшифровка нужна до монтажа: по тексту быстрее выбирать фрагменты. См. интервью и подкасты.
- Лекции. Запись пары становится конспектом — см. лекции.
- Контент. Из ролика получается статья, письмо в рассылку или пост, а не второй ролик.
Форматы и ограничения
| Демо на странице | Приложение бесплатно | Подписка 490 ₽ | |
|---|---|---|---|
| Длина файла | до 5 минут | до 4 часов | до 4 часов |
| Размер файла | до 25 МиБ | до 200 МиБ | до 200 МиБ |
| Объём в месяц | несколько записей в час | 30 минут распознавания | без этого ограничения |
| Регистрация | не нужна | нужна, карта — нет | нужна |
| Редактирование и поиск | нет | да | да |
| Диктовка Glas | нет | 2 000 слов в неделю | без ограничения на 2 устройствах |
Поддерживаемые форматы: MP4, WebM, MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, FLAC и AAC.
Как получить более чистый текст
- Загружайте оригинал, а не перезапись с экрана. Каждое пересжатие съедает разборчивость.
- Проверьте дорожку. Если в видео две дорожки (микрофон и системный звук), лучше расшифровать ту, где речь громче.
- Уберите музыкальные вставки. Длинная подложка под речью снижает точность.
- Разбивайте очень длинные записи. Четырёхчасовой файл распознаётся целиком, но работать с текстом удобнее частями.
Про разделение по говорящим
Расшифровка возвращает связный текст без разметки по спикерам: диаризация не поддерживается и не планируется. Для интервью и встреч это означает, что реплики придётся размечать самостоятельно — обычно по контексту это занимает пару минут.
Субтитры
Расшифровка даёт готовый текст реплик — основу для субтитров. Тайминги под конкретный видеоредактор проставляются уже на его стороне; текст при этом не нужно набирать заново.
Что дальше
После расшифровки текст живёт в AI Заметках: правится, ищется вместе с другими записями и синхронизируется между телефоном и компьютером. Если нужно наоборот — озвучить готовый текст для ролика, это делает голос для видео.
Как уменьшить файл перед загрузкой
Для распознавания важна только звуковая дорожка, а весит она в десятки раз меньше видео. Если ролик большой, выгоднее выгрузить звук отдельно — загрузка пойдёт быстрее, а результат будет тем же.
- В любом видеоредакторе есть экспорт только аудио — обычно MP3 или WAV.
- Для распознавания достаточно моно и 16 кГц: качество звучания здесь не важно, важна разборчивость.
- Не пережимайте уже сжатое: каждое пересжатие теряет частоты, по которым различаются согласные.
Что делать с длинными записями
- Вебинар на два часа распознаётся одним файлом, но работать с текстом удобнее по частям.
- Курс из уроков — по одному файлу на урок: так текст ищется вместе с названием темы.
- Серия созвонов — одно название с датой, чтобы записи выстраивались в историю.
Из расшифровки — в текст для сайта
- Прочитайте расшифровку целиком и отметьте 5–7 смысловых блоков.
- Соберите из них структуру: заголовки, тезисы, выводы.
- Перепишите устную речь письменной: уберите повторы и слова-паразиты.
- Проверьте цифры и названия по исходной записи.
Так один вебинар превращается в статью, письмо для рассылки и несколько постов — без повторной съёмки.
Юридическая сторона
- Расшифровывайте свои записи и записи, на которые у вас есть права.
- Скачивание чужих роликов с площадок регулируется их правилами — расшифровка этого не отменяет.
- Публикуя расшифровку интервью, согласуйте цитаты с собеседником, если это ваша редакционная практика.
Обратная задача — озвучить готовый сценарий — решается в той же подписке.
Частые вопросы
Как перевести видео в текст?
Загрузите файл MP4 или WebM в блок на этой странице — звуковая дорожка распознаётся автоматически. Для длинных записей откройте приложение: там файлы до четырёх часов.
Нужно ли отдельно извлекать звук из видео?
Нет. Но если файл большой, выгоднее загрузить только аудиодорожку — она весит в десятки раз меньше.
Можно ли расшифровать видео с YouTube?
Загрузить ссылку нельзя: расшифровывается файл, который у вас есть. Скачивание чужих роликов регулируется правилами площадки.
Разделяются ли говорящие в расшифровке?
Нет, диаризация не поддерживается и не планируется. Расшифровка возвращает связный текст речи.
Какой максимальный размер файла?
На странице — 25 МиБ и 5 минут. В приложении — до 200 МиБ и до четырёх часов.
Сколько стоит транскрибация видео?
Бесплатно: демо на странице и 30 минут распознавания в месяц в приложении. Подписка 490 ₽ снимает месячное ограничение и включает диктовку Glas.