# Журнал сверки расшифровки лекции

Источник инструкции: https://aizametki.ru/docs/terminy-v-rasshifrovke-lekcii/

Сохраните первоначальный текст отдельно. Для каждого спорного места копируйте карточку ниже. Время отмечайте вручную по исходному файлу; после обрезки аудио привязка изменится.

## Карточка исправления

- Лекция и исходный аудиофайл:
- Время по плееру:
- Первоначальный фрагмент:
- Что вызывает сомнение:
- Проверено по: аудио / слайду / учебнику / ответу преподавателя
- Точное место в источнике:
- Исправленный текст:
- Дополнение из другого источника, если есть:
- Статус: подтверждено / требуется уточнение
- Вопрос для уточнения:

## Словарь курса

| Термин, фамилия или обозначение | Значение в этом курсе | Источник и точное место | Статус |
|---|---|---|---|
| | | | |

Это редакторский документ для ручной сверки; он не загружается автоматически в систему распознавания.

## Перед переносом в конспект

- Прочитать исправление вместе с соседними предложениями.
- Проверить другие вхождения исправленного термина без слепой глобальной замены.
- Сверить формулу, индексы, знаки, исходные данные и единицы.
- Отделить дополнения по слайду или учебнику от произнесённого текста.
- Сохранить вопросы, на которые пока нет подтверждённого ответа.